Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil karma77
•‎Toutes les traductions

▪▪‎Traductions demandées

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Traductions demandées - karma77

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 8 sur un total d'environ 8

1

37 Langue de départ ÐŸÐ¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÐ°Ð¼ Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ñ Ð°ÐºÑ‚ÑŒÐ¾Ñ€Ð¸ ÐŸÐ¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ ÑÐ°Ð¼, Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ñ Ð°ÐºÑ‚ÑŒÐ¾Ñ€Ð¸. Traductions terminées Il vaut mieux Ãªtre seul que mal ... Es mejor estar solo que con actores. Ãˆ meglio... It is better to be alone than in bad ... YalnÄ±z olmak
334 Langue de départ Biz hep Ã§ocuk kalmalÄ±ydÄ±k aslÄ±nda. ÃœÃ§ taÅŸ, Ã¼Ã§... Biz hep Ã§ocuk kalmalÄ±ydÄ±k aslÄ±nda. ÃœÃ§ taÅŸ, Ã¼Ã§ cam olmalÄ±ydÄ± hayat. En bÃ¼yÃ¼k kavgamÄ±z gazoz kapaÄŸÄ±ndan Ã§Ä±kmalÄ±ydÄ± ve en bÃ¼yÃ¼k acÄ±mÄ±z Ã¶ÄŸretmenimizin baÅŸka ÅŸehre tayini olmalÄ±ydÄ±. Biz hep Ã§ocuk kalmalÄ±ydÄ±k aslÄ±nda. BÃ¼yÃ¼meÄŸe Ã¶zenmeliydik bÃ¼yÃ¼meden... Ä°nsan dediÄŸin, yÃ¼rÃ¼dÃ¼kÃ§e yorulan, yoruldukÃ§a aÄŸlayan bir taÅŸ deÄŸil mi? Ã‡Ã¶...zmesi zor deÄŸil. Sen ansÄ±n, yaÅŸanan zaman ERHAN GÃœLERYÃœZ Traductions terminées En fait on aurait dÃ» rester comme enfant. In fact, we should remain children. ÐÐ¸Ðµ Ð²ÑÑŒÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÐ¼ Ð´ÐµÑ†Ð°
45 Langue de départ jasam naÅŸla mojega lubova .. drugo niÅŸta ne... jasam naÅŸla mojega lubova .. drugo niÅŸta ne trajim .. Traductions terminées Ben aÅŸkÄ±mÄ± buldum.. BaÅŸka bir ÅŸey aramÄ±yorum.. ÐÐ· Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ… ÑÐ²Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²...Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ...
28 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. iyi geceler Mutlu ol yeter bende iyi geceler Mutlu ol yeter benim iÃ§in Traductions terminées Good night. Boa noite. Ð›ÐµÐºÐ° Ð½Ð¾Ñ‰ ÎºÎ±Î»Î·Î½ÏÏ‡Ï„Î± Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Boa noite.

1